Гайды
Перед поездкой
Метро и такси, деньги и возврат НДС, SIM-карта и Wi‑Fi, жара и безопасность на пляже, пара слов по-арабски.
Цены — на октябрь 2026 года, могут меняться.
Транспорт
Метро, трамвай, такси, автобусы и автобус в Абу-Даби. В Дубае всё оплачивается одной картой nol.
Метро Дубая
- Две линии — Красная и Зелёная. Красная заходит в терминалы 1 и 3 аэропорта DXB.
- Часы работы: понедельник–четверг и суббота 05:00–00:00, пятница 05:00–01:00, воскресенье 08:00–00:00. В праздники может работать дольше.
- Вагоны Gold Class — только для владельцев карты Gold. Есть вагоны для женщин и детей.
- Есть и пить в вагоне нельзя — штраф 100 AED. Курение — 200 AED.
- С собой — не больше двух мест багажа, включая ручную кладь.
- Бесплатный Wi‑Fi во всём метро.
Трамвай
Трамвай идёт по Al Sufouh Road и Jumeirah Beach Road (Дубай Марина, JBR) и связывает метро с монорельсом на Палм. Оплата той же картой nol, есть Gold Class и места для женщин и детей.
Карта nol
Одна карта на метро, трамвай и автобусы Дубая. Купить можно в автомате или кассе любой станции метро, а также в приложениях RTA Dubai и S'hail.
| Red ticket (бумажный, до 10 поездок) | 2 AED |
| Silver (на балансе 19 AED) | 25 AED |
| Gold (Gold Class, на балансе 19 AED) | 25 AED |
| Поездка, Silver: 1 зона / 2 / больше | 3 / 5 / 7,5 AED |
| Поездка, Red ticket: 1 / 2 / больше зон | 4 / 6 / 8,5 AED |
| Поездка, Gold: 1 / 2 / больше зон | 6 / 10 / 15 AED |
| Проездной на 7 дней, Silver: 1 / 2 / все зоны | 50 / 80 / 110 AED |
Дети до 5 лет включительно ездят бесплатно. Цены на октябрь 2026 года, могут меняться.
Такси в Дубае
- Такси RTA ловят на улице или на стоянке, либо заказывают в приложениях S'hail и Careem.
- Посадка с улицы: 5 AED с 06:00 до 22:00, ночью 5,5 AED. Через приложение — 9–13 AED, зависит от часа.
- Дальше 2,19 AED за километр. Минимальная поездка — 12 AED с улицы и 13 AED через приложение. Ожидание — 50 филсов в минуту.
- Если маршрут идёт через Шарджу — плюс 20 AED.
- Из аэропорта посадка дороже — 20–25 AED.
- Для женщин есть женское такси: в приложениях S'hail и Bolt или на стоянках терминалов 1, 2 и 3 аэропорта DXB.
- Uber, Careem и Bolt тоже работают, в том числе в аэропорту.
Цены на октябрь 2026 года, могут меняться.
Из аэропорта DXB
- Метро: Красная линия от терминалов 1 и 3. Карты nol продают в кассах и автоматах обоих терминалов.
- Такси: стоянки Dubai Taxi у каждого терминала, круглосуточно.
- Автобус: остановки у зоны прилёта терминалов 1, 2 и 3. Только по карте nol, наличные не принимают.
- Везёте больше 60 000 AED наличными (или столько же в другой валюте) — задекларируйте при прилёте.
Автобусы
Городские автобусы — по карте nol. В каждом автобусе есть отдельная зона для женщин, детей и семей.
Автобус Дубай — Абу-Даби
- Маршрут E100 — от автовокзала Al Ghubaiba, E101 — от Ibn Battuta. Оба идут до главного автовокзала Абу-Даби.
- В автобусах RTA можно платить картой nol или заранее купить электронный билет на bustickets.rta.ae. Цена зависит от маршрута.
- Междугородние автобусы не возят пассажиров между остановками внутри одного эмирата.
Абу-Даби
- Автобусы — по карте Hafilat (10 AED): автоматы, магазины SPAR и Lulu, автовокзалы и аэропорт. Поездка — 2 AED плюс 5 филсов за километр.
- Такси: посадка 5 AED (ночью 5,5 AED), 1,82 AED за километр, минимум 12 AED. Из аэропорта посадка 20 AED.
- Заказ такси TransAD: 600 535 353.
Цены на октябрь 2026 года, могут меняться.
Деньги и возврат НДС
Дирхам, карты, чаевые и как вернуть НДС в аэропорту.
Дирхам
Валюта — дирхам ОАЭ (AED). С 2002 года он привязан к доллару США: 1 USD = 3,6725 AED.
Карты и наличные
Большинство магазинов, отелей и ресторанов принимают карты основных платёжных систем. Немного наличных пригодится в маленьких лавках, на рынках и для чаевых.
Чаевые
Чаевые не обязательны, но приняты. Если обслуживание не включено в счёт, 10–15% — хорошие чаевые.
Возврат НДС туристам
- НДС в ОАЭ — 5%. Гости старше 18 лет, которые не живут в ОАЭ, могут вернуть большую его часть.
- Покупать нужно в магазине, который работает по системе Tax Free (оператор — Planet). Минимум 250 AED без НДС в одном чеке.
- Подтвердить покупки нужно в течение 90 дней с даты чека, а улететь — в течение 6 часов после подтверждения.
- Подтверждают в киосках и на стойках Planet в аэропортах, на сухопутных границах и в морских портах — по оригиналу паспорта. Если вылет в ближайшие 24 часа, можно и в некоторых торговых центрах и отелях (нужен онлайн-посадочный).
- Из суммы возврата удерживают небольшую комиссию.
Связь и Wi‑Fi
Туристические SIM, бесплатный Wi‑Fi и что нужно для подключения.
Туристическая SIM
- Для местной SIM нужны паспорт и виза ОАЭ.
- du раздаёт бесплатные туристические SIM прямо у паспортного контроля в DXB.
- Платные тарифы для гостей — du Tourist Plan и e& Visitor Line, продаются в салонах операторов в аэропортах ОАЭ. Visitor Line действует столько же, сколько виза, но не больше 90 дней.
Бесплатный Wi‑Fi
- Сеть «@WiFi UAE from du»: в метро, трамвае, такси и во многих общественных местах. С иностранным номером — код по SMS и данные паспорта. Скорость бесплатного доступа ограничена (512 Кбит/с).
- Бесплатный Wi‑Fi во всём метро и трамвае Дубая.
- Автобусные остановки и причалы RTA: бесплатный Wi‑Fi, 2 часа на одно подключение.
- Большинство отелей дают гостям бесплатный Wi‑Fi.
Жара и безопасность
Когда жарко, как планировать день и правила на пляже.
Сезоны
- В Дубае в среднем около 23 °C зимой и 41 °C летом.
- В Абу-Даби — от 13 °C зимней ночью до 42 °C летним днём. Самое приятное время для поездки — с ноября по апрель.
- Самые жаркие часы: с 15 июня по 15 сентября в ОАЭ запрещено работать под солнцем с 12:30 до 15:00. Прогулки и экскурсии под открытым небом тоже лучше планировать вне этих часов.
Солнце и вода
- Берегитесь солнца, особенно летом: головной убор, очки, солнцезащитный крем.
- Носите с собой воду и пейте часто, даже если не хочется.
- В пустыне держитесь группы и гида, вода — всегда с собой.
На пляже
- Флаги на городских пляжах Дубая: красный — купаться нельзя, жёлтый — осторожно, фиолетовый — рядом морская живность.
- Спасатели работают от восхода до заката. Есть пляжи, где можно купаться ночью.
- С 1 июня 2026 года по закону Дубая об общественной безопасности купаться можно только в разрешённое время и соблюдая инструкции на пляже. Штрафы — от 500 AED.
Фразы по-арабски
В отелях и торговых центрах обычно говорят по-английски, но пара слов по-арабски приятна местным.
| مرحبا | Мархаба | Привет / здравствуйте |
| السلام عليكم | Ас-саляму алейкум | Мир вам (вежливое приветствие) |
| وعليكم السلام | Ва-алейкум ас-салям | Ответ на приветствие |
| صباح الخير | Сабах аль-хейр | Доброе утро |
| مساء الخير | Маса аль-хейр | Добрый вечер |
| شكرا | Шукран | Спасибо |
| من فضلك | Мин фадлак | Пожалуйста (просьба) |
| نعم / لا | Наам / ля | Да / нет |
| عفوا | Афван | Не за что / извините |
| بكم؟ | Бикам? | Сколько стоит? |
| وين ...؟ | Вейн ...? | Где ...? |
| الحساب لو سمحت | Аль-хисаб ляу самахт | Счёт, пожалуйста |
| ما أفهم | Ма афхам | Я не понимаю |
| تتكلم إنجليزي؟ | Таткаллям инглизи? | Вы говорите по-английски? |
| إن شاء الله | Иншаллах | Если Бог даст (услышите часто) |
| مع السلامة | Маа ас-саляма | До свидания |
| رمضان كريم | Рамадан карим | Поздравление в Рамадан |
Источники
Проверено 18 октября 2026. Цены — на октябрь 2026 года, могут меняться.
- DXB: метро · dubaiairports.ae
- Метро Дубая · rta.ae
- Трамвай Дубая · rta.ae
- Карты nol · rta.ae
- Тарифы nol · rta.ae
- Тарифы такси · rta.ae
- Такси: услуга · rta.ae
- Заказ такси · rta.ae
- DXB: такси · dubaiairports.ae
- DXB: автобус · dubaiairports.ae
- Автобусы Дубая · rta.ae
- Межгород: e-билеты · rta.ae
- Междугородние автобусы · rta.ae
- Карты Hafilat · admobility.gov.ae
- Тарифы автобусов Абу-Даби · admobility.gov.ae
- Тарифы такси Абу-Даби · admobility.gov.ae
- DXB: вопросы и ответы · dubaiairports.ae
- ОАЭ: основные факты · u.ae
- Абу-Даби: что важно знать · visitabudhabi.ae
- Налоговая: возврат НДС · tax.gov.ae
- Возврат НДС туристам · u.ae
- Связь для гостей · u.ae
- du в аэропорту DXB · dubaiairports.ae
- e& Visitor Line · eand.ae
- WiFi UAE · du.ae
- Бесплатный Wi‑Fi RTA · rta.ae
- Путеводитель Visit Dubai (PDF) · visitdubai.com
- Запрет работ в полуденную жару · u.ae
- Флаги и спасатели на пляжах · mediaoffice.ae
- Закон Дубая об общественной безопасности · mediaoffice.ae
- Климат: Дубай · worldweather.wmo.int
- Климат: Абу-Даби · worldweather.wmo.int

